品味圣经|选择生命 to choose life

发布日期:2020-02-09   |    作者:文/严第铎(息焉堂)

 

例句 你们要选择生命,为叫你们和你们的后裔得以生存;你们应爱慕上主你们的天主,听从祂的话,完全依赖祂《申命记3019

Now choose life, so that you and your children may live. Love the Lord your God, listen to his voice, and hold fast to him. Deuteronomy3019

 

Choose 选择、挑选、拣选的意思,在圣经里出现过八十多次,是很重要的一个词彙。上主自己做过许多选择,包括挑选亚巴郎做选民的始祖,带领他离开祖祖辈辈定居的乌尔,来到客纳罕《乃赫米亚先知书97》,拣选雅各伯(而不是厄撒乌)、并赐名以色列,来繁衍十二个支派 《依撒意亚先知书441》;拣选耶路撒冷作为安置祂名字和居所(圣殿)之处、并拣选牧童-后来的达味王来管理以色列百姓《编年纪下篇66.....等等

 

耶稣也做过许多选择,包括拣选十二位门徒《马尔谷313-19-其中一位(犹达斯)后来还出卖了祂,尽管从世俗的观点祂似乎识人不明(台湾话说“养老鼠咬布袋”),但也因此让祂背上十字架,应验旧约里的许多预言,成就祂赎世救人的伟大事工。

 

其实除了生育我们的父母是无法选择之外,每个人都是在“选择、决定”中度过一生。从小时候(幼儿园?)开始选择学校、朋友,高考前选择专业,毕业前后选择职业、对象,成家立业前后选择居所、养育子女后要“替子女择校”(有时候还得仿效“孟母三迁”).....直到退休前后选择如何安度晚年....

 

“活下去”(to stay alive)是生命的本能。选择生命不仅仅是对抗死亡,而是要导向有意义的人生(a meaning life)。我们生命过程中做所有选择的“依据”,就是“我想要过什么样的人生” - 是平凡但圣洁的(像许许多多的神职人员、平民百姓),还是表面风光却罪恶的一生(例如昨天刚刚被执行死刑的湖南新晃校园埋案凶嫌)。

 

(例句)里,梅瑟代表上主教训所有以色列子民说:我已经将生命与死亡、祝福与诅咒,都摆在你们面前,你们要选择生命 你们应爱慕上主,听从祂的话,完全依赖祂,才能生活,才能久存。不过有些以色列人实在“冥顽不灵”后来若苏厄说:我和我的家族一定要事奉上主,如果你们不乐意事奉上主,那么你们今天就选择所愿意事奉的神吧!《若苏厄书2415.

 

祝愿大家新年快乐,健康幸福,主恩永在,宠佑满盈。


免责声明

1、凡本网注明“来源:天主教邯郸教区”、“本站讯”的所有内容,版权均属于本教区所有。内容欢迎转载,但请注明出处。

2、凡本网注明“来源:XXX(非本教区或本网站)”的内容,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

3、凡教区、堂区或个人投稿,版权虽属本网,但文责由投稿者自负。

服务中心

热门文章

服务中心

教堂地图